Traduction d'un message de l'abbé Chazal (24 octobre, 9h39 heure de Brisbane)
Chers fidèles,
Hier, l'état de l'abbé était critique et allait en se détériorant, mais les problèmes combinés du foie et des reins ont été tout à fait professionnellement solutionnés. De Plus, étonnamment, le cœur se porte beaucoup mieux aujourd'hui. Ainsi, les médecins concluent que son état n'est plus critique, s'est amélioré et est désormais stable. Il peut aussi respirer par lui-même à ce stade.Mais il n'y a aucune réponse de sa part.
Nous attendons les résultats de l'électroencéphalogramme et nous espérons qu'il se réveille dans les trois prochains jours. Si non, nous craignons un coma assez long ou permanent.Parfois, ses yeux s'ouvrent, il répond à la douleur, et Frère Jean et moi avons tous deux perçu qu'il comprenait ce que nous lui disions.Alors je lui ai dit que beaucoup de vous priez pour lui, et cette belle fête de St Raphael serait le jour parfait pour lui de nous montrer combien est puissante la médecine de Dieu.Plus précisément, nos finances sont dans le rouge, 300.000 pesos sont demandés et attendus. Les médicaments de désintoxication étaient très coûteux.Certaines personnes se sont manifestées pour nous aider et je suis prêt à arrêter le projet de construction à Maasin, mais vous ne nous laissez jamais tomber.Dieu soit béni et vous bénisse.In Iesu, Maria et Raphaël,François Chazal +
Chers fidèles,
Hier, l'état de l'abbé était critique et allait en se détériorant, mais les problèmes combinés du foie et des reins ont été tout à fait professionnellement solutionnés. De Plus, étonnamment, le cœur se porte beaucoup mieux aujourd'hui. Ainsi, les médecins concluent que son état n'est plus critique, s'est amélioré et est désormais stable. Il peut aussi respirer par lui-même à ce stade.Mais il n'y a aucune réponse de sa part.
Nous attendons les résultats de l'électroencéphalogramme et nous espérons qu'il se réveille dans les trois prochains jours. Si non, nous craignons un coma assez long ou permanent.Parfois, ses yeux s'ouvrent, il répond à la douleur, et Frère Jean et moi avons tous deux perçu qu'il comprenait ce que nous lui disions.Alors je lui ai dit que beaucoup de vous priez pour lui, et cette belle fête de St Raphael serait le jour parfait pour lui de nous montrer combien est puissante la médecine de Dieu.Plus précisément, nos finances sont dans le rouge, 300.000 pesos sont demandés et attendus. Les médicaments de désintoxication étaient très coûteux.Certaines personnes se sont manifestées pour nous aider et je suis prêt à arrêter le projet de construction à Maasin, mais vous ne nous laissez jamais tomber.Dieu soit béni et vous bénisse.In Iesu, Maria et Raphaël,François Chazal +
